barra.jpg (5179 bytes)

 

Benvenuti a Merano, la città giardino, la perla dell’Alto Adige. Esageriamo? No di certo.
Lasciatevi accompagnare sulle passeggiate, fermatevi ad ammirare le aiuole ed i parchi, lasciate scorrere lo sguardo sulle montagne che la circondano.
Quando i vostri occhi riposeranno sui colori fioriti della primavera o sulle calde sfumature dell’autunno, troverete di sicuro nuovi aggettivi per Merano ed un motivo in più per passare dal viaggio virtuale ad una avventura reale.

Arrivederci a Merano

Marco Deriu

Herzlich willkommen in Meran, der Stadt der Gärten, der Perle Südtirols. Sie glauben, wir übertreiben? Mitnichten. Kommen Sie mit uns auf die Promenaden, halten Sie inne und bewundern Sie die Blumenbeete und Parks, lassen Sie Ihren Blick über die Berge schweifen, die Meran umgeben.
Wenn sich Ihre Augen auf des Farben des blumenreichen Frühlings oder auf den warmen Farbtönen des Herbstes ausruhen, werden Sie ganz sicher neue Bezeichnungen für Meran finden und einen weiteren Grund dafür, von einer Reise in der virtuellen Welt auf ein wirkliches Abenteuer überzugehen.

Auf Wiedersehen in Meran

Marco Deriu