GIS: Zahlungsmodalitäten für Steuerpflichtige im Ausland

Steuerpflichtige mit Wohnsitz im Ausland können ihre GIS-Zahlungen für das Jahr 2025 über die Volksbank-Filiale Meran tätigen. Die Überweisung erfolgt auf das Konto mit IBAN IT47 O 058 5658 5900 4057 1477 820 und BIC/SWIFT BPAAIT2B040. Im Verwendungszweck müssen folgende Angaben enthalten sein: die italienische Steuernummer, die Bezeichnung „GIS“, „Stadtgemeinde Meran“, der Steuerkodex „3983“, das Steuerjahr „2025“ sowie die Angabe „Akonto“ für die erste Rate (Fälligkeit 16. Juni 2025) bzw. „Saldo“ für die zweite Rate (Fälligkeit 16. Dezember 2025).