Censimento linguistico online fino a fine febbraio

Lettera

(ASP) Il censimento linguistico è la base per molti aspetti della convivenza pacifica e della tutela delle minoranze in Alto Adige: ASTAT e Comuni possono sostenere la cittadinanza nella compilazione. Da non confondere con la dichiarazione di appartenenza al gruppo linguistico.

All'insegna del motto "Tu conti", da un mese è in corso il censimento linguistico. A 484.000 persone residenti in Alto Adige viene chiesto di dichiarare a quale gruppo linguistico si sentono di appartenere o vogliono essere aggregati, a quello tedesco, italiano o ladino. Il censimento linguistico è alla base di molti aspetti della convivenza e della tutela delle minoranze. Ad esempio, ha un impatto sulla distribuzione dei posti di lavoro nel settore pubblico, sulla distribuzione dei fondi provinciali o sulla rappresentanza negli organi collegiali. Si può dichiarare la propria appartenenza a un gruppo linguistico o semplicemente aggregarsi a un gruppo linguistico. Questo può accadere, ad esempio, se i vostri genitori appartengono a gruppi linguistici diversi o se provenite da un Paese di lingua diversa (ma avete la cittadinanza italiana). "La partecipazione al censimento linguistico è un dovere civico per tutti i cittadini italiani che sono residenti in Alto Adige o che comunque lo erano alla data del 30 settembre 2023. Chi avesse problemi con la procedura o incertezze, può rivolgersi a noi o allo sportello del cittadino del proprio Comune", spiega il direttore dell'Istituto provinciale di statistica (ASTAT), Timon Gärtner. Nelle scorse settimane i tecnici dell’ASTAT hanno sostenuto numerosi cittadini nella compilazione del modulo online. 

Lettera d’invito alla popolazione

Nelle ultime settimane è stata inviata una lettera d’invito a ogni famiglia, indirizzata al capofamiglia, con le informazioni sul censimento linguistico. Così, ad esempio, una famiglia con due adulti e due bambini (di età inferiore ai 14 anni) riceve un'unica lettera di invito che vale per tutti i membri della famiglia e li invita a partecipare al censimento linguistico. Fanno eccezione i giovani di età compresa tra i 14 e i 17 anni, che ricevono una lettera separata con un pin personale per la partecipazione online. 

La partecipazione online passo dopo passo

Per la prima volta, ogni cittadino/a può partecipare in prima persona all'attuale censimento linguistico attraverso il sito web https://www.censimento-linguistico.provincia.bz.it/. Il portale online è accessibile fino al 29 febbraio 2024 compreso. Per garantire l'anonimato del censimento, è necessario generare i codici di accesso individuali (token e pin) dopo aver accettato l'informativa sulla privacy. A tal fine è necessario disporre dell'identità digitale SPID, di una carta del cittadino attivata o della carta d'identità elettronica (CIE). Poiché token e il pin sono codici alfanumerici, è necessario copiare i codici o salvarli negli appunti. Dalla pagina "Gestione dei codici di autorizzazione (token) e password (pin)" si deve tornare alla pagina principale del censimento linguistico (di solito è sufficiente tornare alla prima scheda). Sotto il campo precedentemente cliccato per la generazione del token e della password, il secondo elemento è il campo "Invia dichiarazione". Facendo clic su di esso si accede al campo di login. A questo punto è possibile inserire prima il token e poi la password. Facendo clic su "Avanti" si accede alla pagina in cui si deve inserire il proprio gruppo linguistico. È possibile anche fare una dichiarazione in bianco. Non appena si spunta un campo e si clicca su “Continua”, appare un riepilogo. Cliccare su "Invia dichiarazione" per completare il censimento linguistico. Se lo desiderate, potete anche stampare la conferma di partecipazione. Un video esplicativo e le risposte ai quesiti più frequenti su queste singole fasi sono disponibili sul sito web del censimento linguistico.  

Censimento analogico dal mese di aprile

Chi non può o non vuole compilare la dichiarazione online, a partire dal mese di aprile 2024 sarà contattato direttamente da una rilevatrice o un rilevatore del Comune di residenza per compilare la dichiarazione in forma cartacea. Gli anziani che vivono in una casa di riposo sono aiutati dal personale a compilare la dichiarazione di appartenenza al gruppo linguistico.  

Inoltre, l'ASTAT offre alla cittadinanza un ulteriore supporto nel censimento linguistico: in caso di dubbi si può contattare il call center al numero +39 0472 973860, oppure scrivere agli indirizzi email censimento-linguistico@provincia.bz.it o cumpededa-linguistica@provinzia.bz.it, o contattare l'Ufficio statistica del Comune di Merano ai numeri telefonici +39 0473 250347, oppure +39 0473 250138 oppure +39 0473 250103.

21/02/2024

ITA