Ämterkodex

Ufficio/Amt
Codice IPA / Kodex
Ambiente/UmweltZM00Y9
Archivio storico/Stadtarchiv0VQVZY
Avvocatura – ufficio legale e contratti/Anwaltschaft, Rechts- und VertragsamtI67LQX
Biblioteca/BibliothekLFZOAN
Cantiere comunale/BauhofXAU9ZZ
Cultura Italiana/Ital. KulturNITBQK
Cultura Tedesca/Deutsche KulturI9GYA5
Decentramento e quartieri/Dezentralisierung und Stadtviertel4P86MJ
Edilizia privata/Private BautätigkeitWMTFAG
Giardineria/Führung der GrünanlagenS34RFZ
Management e controlling/Management und KontrollingAV6CUN
Museo civico/StadtmuseumRHSR2S
Polizia municipale e Protezione civile/Stadtpolizei und ZivilschutzKVINAK
Risorse finanziarie /Finanzen9D6U4I
Segreteria generale/GeneralsekretariatGDOGN2
Servizio Gabinetto e Pubbliche relazioni/Kabinett und Öffentlichkeitsarbeit5DTY9P
Servizio manutenzione immobili/Instandhaltungsdienst für unbew. VermögensgüterTZ32DX
Servizio polizia amministrativa e commerciale/Verwaltungs- und Handelspolizei2FEATH
Servizio polizia stradale e giudiziaria/Strassen- und GerichtspolizeiYMRC7M
Servizio viabilità e contenzioso/Verkehrswesen und AbfindungTE0282
Ufficio Sport/Amt für SportNUI9GD
Sviluppo organizzativo e innovazione/Organisationsentwicklung und InnovationZ8MD0W
Ufficio Cimitero e Macello/Friedhof und SchlachthofKY8IM7
Ufficio economato/ÖkonomatORFD5C
Ufficio opere pubbliche/Ausführung öffentliche ArbeitenAYA3PP
Ufficio patrimonio/VermögensverwaltungI7RGOL
Ufficio personale/PersonalamtY3BWAC
Ufficio scuola – Infanzia/Amt für Schule - KindergartenNZPFIZ
Ufficio scuola - Servizi ausiliari/Amt für Schule - HilfsdiensteHUZWLN
Ufficio scuola - Servizi educativi e ristorazione/Amt für Schule - Bildung und SchulausspeisungPWIPO0
Ufficio servizi demografici, sviluppo informatico e statistica/Demografischer Dienst, Amt für Informatik und StatistikE160BL
Ufficio servizi sociali/Amt für FürsorgeTMZGNZ
Ufficio Strade e infrastutture/Amt für Strassen und InfrastrukturenAYBJBM
Ufficio Turismo e marketing cittadino/Tourismus und StadtmarketingXC1UAW
Urbanistica/Raumordnung59QK61
GISWYSP8T

DEU